Student PINs can't be reset here — for your safety, only a parent or teacher can do that for you.
Ask your parent or your teacher to reset your PIN for you. They can do this in a few taps from their own account — you'll get a new PIN to sign in with right away.